All posts by gnip

украї́нська

Q&A (UKR)

Good night imperial pride – підтримай бойових антиавторитаріїв у боротьбі з російською окупацією.

Що таке «Good night imperial pride»?

Кампанія з підтримки антиавторитарних товаришів і товаришок, які беруть участь в бойових діях зі звільнення України від Російського воєнного вторгнення.

Ціль кампанії:

Зібрати суму в 16 000 євро, за яку ми купимо 2 пристрої нічного бачення і 22 чохли для бронежилетів.

Оснащення відправиться в 2 підрозділи, в складі яких діють наші товариші і товаришки.

Хто проводить кампанію?

Група анархістів, які на прохання антиавторитаріїв вже закупили і доставили підрозділу: чохли для бронежилетів, плити, каски, тюнінгові речі для зброї та інше.

Як ми працюємо:

Наша група волонтерів отримує від підрозділу замовлення напряму щодо спорядження, уточнює характеристики, потрібну кількість і пріоритети покупок. Далі ми шукаємо в продажу речі першого пріоритету та знову узгоджуємо знайдені моделі з підрозділом. Після схвалення ми купуємо і контролюємо доставку до кінцевого місця призначення.

Кампанія «Good night imperial pride» вже пройшла стадію узгодження з підрозділом моделей ПНБ і чохлів для бронижилетів. Тепер залишилось закупити і доставити.

Як розраховується сума збору:

Ми підсумували відому максимальну вартість приладів нічного бачення і максимальну вартість бронежилетів.

Вартість одного ПНБ коливається в діапазоні від 3500 до 4500 євро, вартість одного чохла для бронежилетів – від 200 до 300 євро.

Як підтримати:

Підтримати товаришів і товаришок можна матеріально, перерахувавши гроші зручним способом за адресою Paypal: http://paypal.me/gnimperialpride або gnimperialpride@riseup.net

Якщо у вас є ентузіазм і можливість організувати захід для збору грошей, пишіть нам на пошту: gnimperialpride_info@riseup.net і ми вишлемо медіа-матеріали: постери, стікери, qr-коди гаманця.

Як можна відслідковувати процес кампанії:

За процесом кампанії ви можете слідкувати у наших соціальних мережах: t.me/gnimperialpride, https://twitter.com/gnimperialpride. Також ми обіцяємо надавати звітність зі збору грошей і закупок.

Зі всіма запитаннями звертайтесь на пошту: gnimperialpride_info@riseup.net

Що буде з грішми, які будуть зібрані понад потрібну суму?

Гроші, які залишуться після покупки речей першого пріоритету, будуть направлені на закупку інших необхідних речей для підрозділу і групи ЗСУ.

Також ми можемо оплатити бензин водіям, які доставлять спорядження до військових.

English

Q&A

Good night imperial pride – support combatant comrades who fight Russian occupation of Ukraine

What is Good night imperial pride?

GNIP is a solidarity campaign for antiauthoritarian comrades participating in the fight for liberation of Ukraine from the Russian imperial invasion and occupation.

What are the aims of the campaign?

We try to collect 16.000€. This money will enable us to buy 2 night-vision devices and 22 plate carriers for two troops in which our comrades are fighting. One of them you can follow here: t.me/theblackheadquarter.

Who conducts the campaign?

We are a group of antiauthoritarian leftists and anarchists in solidarity with our fighting comrades. On request from comrades in the troops we have already in the past bought and supplied material, including vests, helmets and other militarily necessary material.

How do we operate?

The responsible person from our volunteers receives requests directly from the troops. Then our group search the most highly prioritized materials first and coordinate the purchase with two troops. As soon as they have agreed what to buy, we buy. We receive orders and than make sure that it arrives in Kiev.

The campaign Good night imperial pride has already agreed with troops on required type of night-vision devices and the models and sizes of the plate carriers are already known to us. We simply have to buy them and then deliver them to Kiev.

How do we estimate the costs for the materials?

Prices for night-vision devices vary between 3500 and 4500€, the plate carrier cost 200-300€. Given the needs (22 vests and 2 night-vision devices) we have calculated the overall costs using the upper bound price estimates.

How can you support us?

You can support our comrades by simply sending your donation via PayPal to the address: http://paypal.me/gnimperialpride or: gnimperialpride@riseup.

If you have capacities to organize a fundraising event, please also let us know via e-mail and we can send you all kinds of useful media: posters, stickers, QR codes for the fundraising and so on.

How can you follow up with the campaign?

You can follow the progress of our campaign on our social networkes pages:
telegram: t.me/gnimperialpride,
twitter: https://twitter.com/gnimperialpride
If you have any questions, please contact us: goodnightimperialpride@riseup.net

We promise to provide reports on the acquisitions and deliveries.

What will we do with any collected money exceeding the necessary costs?

Any money that may remain after the purchase of the initial top-priority materials will be used to supply the two platoons with further necessary items.

Additional donations would also enable us to pay the gas for the drivers which will bring the supplies to our comrades.

Deutsch

Unterstützt uns

Sie können unsere Genoss:innen unterstützen, indem Sie Ihre Spende einfach per PayPal an
die Adresse: http://paypal.me/gnimperialpride oder:
gnimperialpride@riseup senden.
Bald werden wir auch eine Krypto Wallet erstellen.
Wir freuen uns wenn ihr eine Spendenaktion organisieren. Lasst es uns wissen damit wir euch mit zusätzlichem Infomaterial (Plakate, Aufkleber, QR-Codes für das Fundraising und so weiter) und genaueren Auskünften versorgen können.

Français

Nous soutenir

Vous pouvez soutenir nos camarades en envoyant simplement votre don via PayPal à l’adresse :
http://paypal.me/gnimperialpride ou : gnimperialpride@riseup.
On va bientôt créer également un portefeuille de crypto-monnaies.
Si vous avez la capacité d’organiser un événement de collecte de fonds, veuillez nous en informer par e-mail et nous pourrons vous envoyer du matériel tel que des affiches, autocollants, codes QR
pour la collecte de fonds, etc.

Deutsch

Fragen & Antworten

Good night, imperial pride!
Unterstützungskampagne für die Genoss:innen im Kampf gegen die Russische Invasion.

Was ist «Good night, imperial pride»?
GNIP ist eine Solidaritätskampagne für antiautoritäre Genoss:innen in der Ukraine, die sich im Widerstand gegen die imperiale Invasion Russlands befinden.

Was sind die Ziele der Kampagne?
Wir versuchen, 16000€ zu sammeln. Dieses Geld wird es uns ermöglichen, zwei Nachtsichtgeräte und 22 Plattenträger für zwei Einheiten, in denen unsere Genoss:innen
kämpfen zu besorgen. Einer der zwei Einheiten könnt ihr hier folgen:
t.me/theblackheadquarter.

Wer führt die Kampagne durch?
Wir sind eine Gruppe von antiautoritären Linken und Anarchist:innen in Solidarität mit unseren kämpfenden Genoss:innen. Auf Anfrage von Genoss:innen aus der Truppe haben wir bereits in der Vergangenheit Material gekauft und geliefert, darunter Westen, Helme und anderes militärisch notwendiges Material.

Wie arbeiten wir?
Die verantwortliche Person unserer Freiwilligen erhält die Anfragen direkt von der Truppe. Dann sucht unsere Gruppe die am höchsten priorisierten Materialien und koordiniert den Kauf mit den beiden Einheiten. Sobald sie zugestimmt haben, kaufen wir das Material ein. Wir nehmen die Bestellungen entgegen und sorgen dann dafür, dass es in Kiew ankommt.
Die Kampagne hat sich bereits mit den beiden Einheiten über die Art der benötigten Nachtsichtgeräte abgestimmt und die Modelle und Größen der Plattenträger sind uns auch bekannt. Wir müssen sie nur noch kaufen und dann nach Kiew liefern.

Wie können wir die Kosten für das Material abschätzen?
Die Preise für Nachtsichtgeräte schwanken zwischen 3500 und 4500€, Schutzwesten kosten 200-300€. So haben wir die Kosten für 22 Schutzwesten und 2 Nachtsichtgeräte abgeschätzt.

Wie können Sie uns unterstützen?
Sie können unsere Genoss:innen unterstützen, indem Sie Ihre Spende einfach per PayPal an
die Adresse: http://paypal.me/gnimperialpride oder: gnimperialpride@riseup senden.

Bald werden wir auch eine Krypto Wallet erstellen.
Wir freuen uns wenn ihr eine Spendenaktion organisieren. Lasst es uns wissen damit wir euch mit zusätzlichem Infomaterial (Plakate, Aufkleber, QR-Codes für das Fundraising und so weiter) und genaueren Auskünften versorgen können.

Wie können Sie den Verlauf der Kampagne verfolgen?
Sie können die Fortschritte unserer Kampagne auf unseren Seiten in den sozialen Netzwerken mitverfolgen:
telegram: t.me/gnimperialpride,
Twitter: https://twitter.com/gnimperialpride

Wir werden über die Anschaffungen und die Lieferungen Berichte
schreiben und veröffentlichen.

Was werden wir mit dem Geld machen, das über die notwendigen Kosten hinausgeht?
Wenn wir mehr Geld als benötigt sammeln, werden wir damit weitere wichtige Beschaffungen für die zwei Einheiten machen.
Zusätzliche Spenden würden es uns auch ermöglichen, die
Treibstoffkosten für die Fahrer:innen zu bezahlen, die die Hilfsgüter
zu unseren Genoss:innen bringen.

Wenn ihr weitere Fragen habt, wendet euch bitte an uns: goodnightimperialpride@riseup.net

Français

Questions et réponses

Good night imperial pride: une campagne pour soutenir les camarades qui combattent contre l’occupation russe en Ukraine

De quoi s’agit-il?
Good night imperial pride (GNIP) est une campagne de solidarité pour les camarades antiautoritaires qui participent à la lutte pour la libération de l’Ukraine contre l’invasion et l’occupation impériale russe.

Quels sont les objectifs de la campagne?
On veut collecter 16’000 €. Cet argent nous permettra d’acheter 2 appareils de vision nocturne et 22 gilets pare-balles pour deux bataillons dans lesquels nos camarades combattent. Vous pouvez suivre l’un de ces groupes sur telgramme: t.me/theblackheadquarter.

Qui mène cette campagne?
On est un groupe de personnes antiautoritaires de gauche et d’anarchistes solidaires de nos camarades qui combattent. Sur demande de camarades dans les troupes, nous avons déjà par le passé acheté et fourni du matériel, notamment des gilets pare balles, des casques ainsi que d’autres équipements nécessaires.

Comment est-ce qu’on fonctionne?
La personne responsable parmis nos volontaires reçoit les demandes directement des bataillons. Notre groupe recherche les équipements par ordre de priorité et coordonne l’achat avec les deux bataillons. Dès qu’ils se sont mis d’accord nous achetons le matériel. On recoit les commandes et on s’assure qu’elles arrivent à Kiev. La campagne s’est déjà mise d’accord avec les bataillons sur le type de dispositifs de vision nocturne requis ainsi que les modèles et tailles des gilets pare-balles. On doit maintenant simplement les acheter et les livrer à Kiev.

Comment est-ce qu’on a estimé les coûts du matériel?
Les prix des dispositifs de vision nocturne varient entre 3500 et 4500 €, les gilets pare-balles coûtent entre 200 et 300€. Compte tenu des besoins (22 gilets et 2 dispositifs de vision nocturne), nous avons calculé le coût global en utilisant les estimations de prix les plus élevées.

Comment est-ce que vous pouvez nous soutenir?
Vous pouvez soutenir nos camarades en envoyant simplement votre don via PayPal à l’adresse :
http://paypal.me/gnimperialpride ou : gnimperialpride@riseup.

On va bientôt créer également un portefeuille de crypto-monnaies.
Si vous avez la capacité d’organiser un événement de collecte de fonds, veuillez nous en informer par e-mail et nous pourrons vous envoyer du matériel tel que des affiches, autocollants, codes QR
pour la collecte de fonds, etc.

Comment suivre les infos sur la campagne?
Vous pouvez suivre l’évolution de notre campagne sur nos pages de réseaux sociaux :
telegram : t.me/gnimperialpride

twitter : https://twitter.com/gnimperialpride
On s’engage à publier des rapports sur les acquisitions et les livraisons.

Qu’est-ce que l’on fera si on récolte plus d’argent que nécessaire?
L’argent qui pourrait rester après l’achat du matériel initial prioritaire sera utilisé pour fournir aux deux bataillons d’autres articles nécessaires.
Des dons supplémentaires nous permettraient également de payer l’essence des personnes qui apporteront le matériel à nos camarades.
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter : goodnightimperialpride@riseup.net